CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 209

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

204

1

smuggled. Out of the money collected from the smugglers I paid $50 to Inspector Quincey with my own hands on the 1st or 2nd, of every month up to March 1895, when the Have Suck Farm ceased. The Man Juk Farm succeeded the Have Suck. There was less smuggling under the Man Juk Farm owing to the activity of the Chinese Customs, and the contributions from smugglers for bribes to the Police were consequently less. On or about the 5th of May 1895 I paid Inspector Quincey $30 as his share of the bribes from smugglers. I paid him in his quarters in the lower, and I continued to pay him $30 a month up to the end of June 1896 when I ceased to be Chief Excise Officer.

In April 1895 Ho Fat came to me and said that Wong Nam used to pay money to Inspector Stanton.

Edit History

2026-05-30 21:53:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
204 1 smuggled. Out of the money collected from the smugglers I paid $50 to Inspector Quincey with my own hands on the 1st or 2nd, of every month up to March 1895, when the Have Suck Farm ceased. The Man Juk Farm succeeded the Have Suck. There was less smuggling under the Man Juk Farm owing to the activity of the Chinese Customs, and the contributions from smugglers for bribes to the Police were consequently less. On or about the 5th of May 1895 I paid Inspector Quincey $30 as his share of the bribes from smugglers. I paid him in his quarters in the lower, and I continued to pay him $30 a month up to the end of June 1896 when I ceased to be Chief Excise Officer. In April 1895 Ho Fat came to me and said that Wong Nam used to pay money to Inspector Stanton.
Baseline (Original)
204 1 smuggled. Out of the collected from the paid $50 to Inspector Quincey with money hus smugglers I my o -own hands on the pt or 2nd, of month up to March орит October 1894, and I continued to him $50 a pay 1895 when the Have Suck Farm ceased. The Man Juk Farm succeeded the Have Fuck. There was less smuggling under the Man Juck Farm owing to the activity of the Chinese Customs, and the contributions from smugglers for bribes to the Police were. consequently less. On or about the of May 1895 I paid Inspector Quincey 430 as his share of the bribed from smugglers. I paid him in his .a quarters in the lower, and I continued to pay month up to the pe hom $30- of June 1896 when I ceased to be Chief Excise Officer. In april 1805 Ho Fat came to me and said that Wong Nam used to pay money to Inspector Stanton
2026-05-30 21:53:32 · Baseline
View content

204

1

smuggled. Out of the collected from

the

paid $50 to Inspector Quincey with

money

hus

smugglers

I

my o

-own hands

on

the pt or 2nd,

of

month up to March

орит

October 1894, and I continued to

him $50 a

pay

1895

when the Have Suck

Farm ceased. The Man Juk Farm

succeeded the Have Fuck. There

was

less

smuggling

under the

Man Juck Farm owing to the activity of the Chinese Customs, and the contributions from smugglers

for

bribes to the Police were. consequently less. On or about the

of May 1895 I paid Inspector Quincey 430 as his share of the bribed from smugglers. I paid

him in his

.a

quarters

in the lower,

and I continued to pay

month up to the pe

hom $30-

of June

1896 when I ceased to be Chief

Excise Officer.

In april 1805 Ho Fat came to me and said that

Wong

Nam

used to pay money to Inspector

Stanton

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.